-
1 размотка коконов
Textile: silk reeling, unreeling of cocoons, unwinding of cocoons -
2 размотка коконов
-
3 размотка коконов с запаркой
Agriculture: steam filatureУниверсальный русско-английский словарь > размотка коконов с запаркой
-
4 размотка коконов с запаркой
Русско-английский текстильный словарь > размотка коконов с запаркой
-
5 кокономотание
1) General subject: filature2) Engineering: cocoon reeling3) Textile: reeling, unreeling of cocoons, unwinding of cocoons4) Makarov: cocoon reeling (размотка коконов) -
6 кокономотание
См. также в других словарях:
размотка коконов — Получение шелка сырца заданной линейной плотности сложением вместе определенного числа коконных нитей. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
размотка плавающих коконов — Размотка коконов, при которой они находятся в воде в плавающем состоянии, занимая при этом горизонтальное или слегка наклонное положение. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
размотка погруженных коконов — Размотка коконов, при которой они тонут в воде, а во время размотки всплывают на поверхность воды благодаря тянущему усилию коконной нити. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
размотка полупогруженных коконов — Размотка коконов, при которой они находятся в воде в плавающем состоянии, занимая при этом вертикальное или наклонное положение. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
Бурр или бурр-де-суа — французские слова, означающие шелковый сдор, отброс, получаемый при размотке коконов, т. е. при получении шелка сырца (см. Шелк и Греж) и при обращении его в трам поргансин (см. эти слова). Для ясности представления об этом предмете необходимо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Византийский светский костюм — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
кокономотальный таз — Деталь кокономотальной машины в виде емкости для воды, в которой непосредственно осуществляется размотка коконов. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины оборудование и инструмент … Справочник технического переводчика
Шелкомотание — размотка шелковых коконов для получения шелка сырца. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ферганская область — I занимает юго вост. часть русских владений в Средней Азии (Туркестанского ген. губернаторства) и лежит вместе со входящим в состав ее Памиром между 37° и 42° с. ш. и 70° и 74° 30 в. д. На С. и С.З. граничит с Сырдарьинской обл., на С.В. с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ферганская область (Российская империя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ферганская область. Ферганская область … Википедия